Hiába múlnak az évek, Szentirmai Éva közbelép, ha kell (II./29. jelenet)

SZENTIRMAI Ti mit tapasztaltok?
HORVÁTH Neked is szemet szúrt?
TÓBEL Nahát… Föltűnt, csak nem akartam kérdezősködni. Nincs kedve semmihez. Teljesen enervált. Tudtok valamit?
KOREN Csak azt, hogy nagyon kellene ülnie a számítógép előtt. Máskor ilyenkor hat ökörrel se lehetne elvontatni onnan! És már majdnem készen szokott lenni a következő epizóddal.
HEGEDŐS Egy-két napja azért valamibe belekezdett… Becsületére legyen mondva. Olvastam néhány mondatot az elejéből. Tudósítások az árvízről, őrületes sürgés-forgás. Tartania kell vele valahol. Még fényképezni is kiment a Duna-partra, éppen akkor, amikor mi is szemügyre vettük a homokzsákokat.
KNÉZY Negyedébe hagyta azt a részt. Hozzá se nyúl. Pedig választhatna más témát is! Nyakunkon a választás, ugyebár. Itt ez az egész forintmizéria. Jön a költészet napja. És akkor nem is beszéltünk a bajnokok ligájáról…
BILKA Ráadásul már szombat van! Szombat reggel. Aztán holnap vasárnap, akkor szokta beküldeni a soron következő jelenetet. Bár tulajdonképpen hétfő hajnalig elhúzhatja… Dankó Ági vagy Nagy Zoli hétfőn délelőtt teszi ki az oldalra… Kifut az időből, ha el akar készülni a legfrissebb résszel!
KENYÉR Meg még sokáig javítgatja is… Szóval hogy hétfőn megjelenhessék? Bizony, alig van már rá ideje. Hogy fejezzen be valamit, amit még el se kezdett?
SZENTIRMAI Akkor megmondom, ti történt. Jobb, ha tudjátok. Én már hónapok óta figyelem. Szóval… Meghalt egy gyerekkori barátja. És most szomorú. Azért nem megy neki a munka.
HORVÁTH Nahát, nahát. Tévés volt…?
KENYÉR Civil. Nem ismertük. Nekünk nem szokott róla beszélni.
KOREN Akkor most tennünk kell valamit! Különben nem készül el a nyolcvankettedik résszel!
TÓBEL Menjünk le hozzá? Beszéljünk a fejével?
HEGEDŐS Ugyan! Mihez kezdene velünk?
KNÉZY Ilyenkor csak egy dolog segít…
BILKA Csak nem arra gondolsz, amire én…?
 
BILKA Gróf úr! Szívességet kérünk öntől. Fontosat.
DANTÉS Ha jó ügyet szolgálhatok, szívesen állok rendelkezésükre.
SZENTIRMAI Él Budapesten egy férfi, gróf úr. És pillanatnyilag nagyon szomorú. Önre talán hallgatna… Amióta csak ismeri, tiszteli önt. Gyerekkora óta.
KENYÉR Arra gondoltunk, ha elmenne hozzá…
HEGEDŐS Önre talán…
HORVÁTH Arról van szó ugyanis, hogy ír egy sorozatot. Rólunk. De most megakadt. Nem dolgozik! És akkor hétfőre nem készül el a következő résszel. Már csak két napja van rá.
DANTÉS Értem. Mondják a pontos címet. Indulok.
 
KNÉZY Jó napot, Gergő bácsi!
MATULA Jó napot maguknak is! Szépet, tavaszit. Úgy néz ki, lesz is belőle valami…
TÓBEL Nem kérdezi, mi járatban vagyunk?
MATULA Elmondják, ha akarják. Vagy tán nem azért gyüttek?
KNÉZY Maga talán tudna valami okosat mondani. Valakinek odalenn, hogy is mondjam, afféle hozzátartozónknak, aki…
TÓBEL Gergő bácsira hallgatna. Gergő bácsira mindig hallgat.
MATULA Tudja, Béla, néha van az embernek szüksége egy kis hallgatásra.
KNÉZY De a munka? Azt is el kell végezni, Gergő bácsi!
MATULA Ebben is van igazság. Mert egy dolog a dolog, és megint egy dolog a szomorúság. Na, fiúk, meglátom, mit tehetek. Mindenesetre odaballagok.
KOREN Esti úr! Zavarhatom egy percre?
ESTI Nem bánom. Ha kedve tartja.
KOREN Esti úr, van egy barátunk. Magát nagyon szereti. Budapesten él, éppen, amerre tart. És neki most új fejezetet kellene írnia a sorozatához. Két napja van rá, hogy elkészüljön. Csakhogy… Lényegében hozzá se kezdett.
ESTI És mekkora terjedelemről lenne szó?
KOREN Hát az nem olyan sok. Úgy három-négy oldal. Öt-hatezer karakter. Gyorsan meglehetne vele.
ESTI Írjam meg helyette, arra gondol? Végtére is szívesen. Hosszú ez a vonatút…
KOREN Talán… talán elég, ha csak lelket önt belé. Ha rábeszéli, hogy folytassa a munkát.
ESTI Rábeszéljem? Én? És mi gátolja benne?
KOREN Haláleset. Számított rá, de mégis. Talán nem ilyen gyorsan. Gyászol.
ESTI Rendben van. Odamegyek.
 
KENYÉR Segíts, Keresztapa!
DON CORLEONE Látjátok, előbb-utóbb mindenki kér tőlem valamit. Mondjátok el a problémátokat.
HEGEDŐS Egy barátunkról volna szó.
DON CORLEONE A barátságnál csak egy dolog fontosabb. A család.
BILKA Már-már családtag.
DON CORLEONE Akkor az ő ellensége az én ellenségem is.
KENYÉR Sajnos, Keresztapa, ő pillanatnyilag önmaga ellensége. Nem dolgozik. Rá kellene beszélned.
DON CORLEONE Tegyek neki egy ellenállhatatlan ajánlatot? Azt nem! De beszélhetek a fejével, hogy viselkedjék férfiként.
BILKA Ha barátokra van szükséged, számíthatsz ránk, Don Corleone.
 
SZENTIRMAI Tudjuk, nem a legalkalmasabb. Se a hely, se az idő. Mégis bízunk magában, kedves Hans. Volna egy kis szabad ideje?
CASTORP Az időmből bőven futja, sejthetik. Jöjjenek bátran, ha nem félnek a fertőzéstől. Bár nem kell aggódniuk.
HORVÁTH Van Budapesten egy férfi. Nem szanatóriumban ugyan, ám ha őt is meglátogatná. Pár szóra csupán.
SZENTIRMAI Méghozzá a közeljövőben. Nagyon a közeliben. Akár most. Magyarország nincs messze.
CASTORP Beteg?
HORVÁTH Nem. Csak szomorú. Szüksége van önre. Becsüli önt.
CASTORP Óh, igazán kedves. Szívesen beszélgetek vele. Mondják, az segít, ha Settembrini úr esetleg velem jön? És Madame Chauchat?
 
HORVÁTH Mit láttok? Engedjetek engem is oda!
KNÉZY Nagy nyüzsgést a szobájában… Mindenki győzködi. Most éppen a Don beszél… Matula bácsi csak hallgat és pipázik, Esti Kornél is éppen rágyújt. Edmond Dantés Hans Castorp mellett ül. Szépek így együtt.
HEGEDŐS Lám, mindenki elment hozzá…
KENYÉR És most? Most mit csinál?
TÓBEL Föláll. És… mintha odaülne az asztalához…!
KOREN És mintha valamit pötyögne a klaviatúrán…
BILKA Akkor sikerült! Úgy tűnik, ezt elintéztük. Várhatjuk nyugodtan a hétfőt, hogy megjelenjék az új rész. Kíváncsi vagyok, azt az árvizes töredéket fejezi-e be…
SZENTIRMAI Nézzétek csak… Nézzetek oldalra!
HEGEDŐS Hát ő meg kicsoda? Ismeri valaki?
KENYÉR Én már kiderítettem. Az új jövevény. Az a bizonyos gyerekkori barát. Aki miatt szomorú. Péntek hajnalban érkezett. Kissé még tétovának tűnik…
SZENTIRMAI Ismerjük, nem ismerjük, ez most nem fontos. Vezessük be a rejtelmekbe! Fogadjuk szeretettel.