Ipper Pál visszakanyarodik az alapkérdéshez (II./31. jelenet)

IPPER (homlokára tolja a szemüvegét) Jó, jó, eldőlt, ami eldőlt, tudjuk, amit tudunk, de az még továbbra is kérdés, melyik csapat nyeri a Bajnokok Ligáját!
MENCZEL CSÖPI Bocs, hogy közbeszólok, Pali, csak véletlenül megütötte a fülemet… Szóval egyáltalán ki nyerhetné a micsodát?
VARGA JÓSKA Mivel egyetértek a Palival abban a tekintetben, hogy nézzünk előre, ezért vázolom a helyzetet, Csöpike. Van az európai futballcsapatoknak egy bajnokságféléje, annak az utolsó szakaszára maradt két nagy csapat, a Barcelona és a Milan. És társult melléjük két, hozzájuk képest kicsi, némiképp még az is meglepetés, hogy idáig elverekedték magukat, bár az ágyúsoké talán nem, no, hogy egyik szavamat a másikba ne öltsem, itt még az Arsenal és a Villareal.
MENCZEL CSÖPI Arzenál? Ágyú? Jaj, csak nem valami háború? És? Melyik csapat miféle? Csak hogy melyik oldalra álljak.
BEHYNA Nehéz ezt így összefoglalni. Figyelnie kellett volna őket, hogy honnan jutottak hová. Mindenesetre hogy melyik milyen? Voltak jobb és voltak rosszabb időszakaik. Az viszont tény, hogy a Barcelona spanyol. Illetve… pontosabban katalán, ha egy futballcsapat lehet nemzetiségi… Azaz hát… szokták őket Európa braziljainak is nevezni. Ráadásul, hagyományosan, holland edzőjük van. A Milan olasz. Esetleg, na, végre rátaláltam, helyesebb úgy fogalmazni, hogy a csapat az olasz bajnokságban játszik, mert egyébként ők is valamiféle világválogatott, olasz trénerrel. Az Arsenal meg az angolban szerepel, és hát a Villareal is a spanyolban.
MENCZEL CSÖPI Eddig értem, mert maga, Karcsi, olyan szépen, szabatosan el tudja magyarázni. És akkor most mi is van?
ZÁDOR Hát az, Csöpikém, drága, hogy az elődöntőben ketten-ketten játszanak oda-visszavágó alapon, aztán a két győztes bejut a döntőbe, az már csak egy meccs május tizenhetedikén Párizsban, és akkor győz az egyik, és akkor azt kikiáltják a bajnokok bajnokának. Érted?
MENCZEL CSÖPI Eddig ezt is értem. És mi következik ebből?
BEHYNA Várjon! Ráadásul tudnia kell, hogy ketten-ketten már össze vannak sorsolva. És a véletlen úgy hozta, hogy a Barcelona a Milannal játszik, az Arsenal meg a Villareallal. De az állás még függőben.
MENCZEL CSÖPI Na, most egy kicsit össze lettem zavarva. Akkor most én mire számítsak? Úgy értem, az állásomat illetően.
SZABÓ KATI (fölfortyan) Mit össze nem értetlenkedsz! Eleinte sok csapat van, végül marad kettő, aztán egy győz, egy veszít! Mi pedig most arról beszélgetünk, hogy szerintünk melyik lesz az az egy.
MENCZEL CSÖPI Melyik egy?
SZABÓ KATI Hát, amelyik győz, te!
MENCZEL CSÖPI Ja! Ha csak úgy nem… Bocsánat, lehetséges, hogy én egyáltalán nem értek a futballhoz, de engedtessék megkérdezni: itt az egyik csapat nem ajánlhat együttműködést a másiknak?
VARGA JÓSKA Jézusom! Már persze ha ez az én számból egyáltalán hitelesen hangzik. Nos, a Bajnokok Ligájáról beszélünk! És mert kupa csak egy van, itt valakinek el kell vinnie! Így szól a kiírás. Szabál az szabál.
MENCZEL CSÖPI És azt a kiírást vagy mifenét nem lehet megváltoztatni? Hogy lehessen kiskoalíció, nagykoalíció, mindenféle? Persze nem kötelező jelleggel, csak ha a többség akarja.
ZÁDOR Nos, talán egy magamfajta riporter szájából, aki korántsem helyeselheti, ha a kultúrát egyesek árunak tekintik, furcsán fog hangzani: a foci színtiszta üzlet, Csöpikém. Most gondold el! Azok a csinos fiatalemberek szaladgálnak a pályán, a tavaszra kiderülnek az erőviszonyok, végül marad négy, aztán meg két csapat. Párizsban meg már eladtak minden jegyet a döntőre, a szállodai szobákat a szurkolók lefoglalták, az éttermek föltöltötték a mélyhűtőiket, a menedzserek eladták a tévéközvetítési jogokat, el a reklámokat, a bazárosok megrendelték a föliratos trikókat… Folytassam a sort?MENCZEL CSÖPI Ne folytasd. Amíg ti szórakoztok, nekem mennem kell dolgozni.
 
IPPER De térjünk vissza az alapkérdéshez. Szerintetek ki nyeri a Bajnokok Ligáját?
BEHYNA Nézzük csak. Az egyik oldalon ott van Ronaldinho meg Eto’o. A másikon Sevcsenko és Kaká.
MENCZEL CSÖPI (kuncogva) Hát ez meg miféle név?
VARGA JÓSKA (szigorúan) Pontosan olyan, mint amilyen kijutott a magyar űrhajós parancsnokának… Emlékeztek Kubászovra? Nem illik ilyesmin heherészni.
BEHYNA Mármost a Ronaldinho is brazil meg a Kaká is brazil. Csak az egyik Spanyolországban rúgja a bőrt, a másik meg kicsit keletebbre, Olaszországban.
MENCZEL CSÖPI (elábrándozva) Csakhogy a másik kettőnek egyáltalán nincs latinos neve! Mint Pelé, Eusebio…
BEHYNA Eusebio speciel portugál, de ez most nem számít. Szóval Eto’o kameruni, Sevcsenko meg ukrán.
MENCZEL CSÖPI Az ukrán az…?
VARGA JÓSKA Nem, Csöpike! Az ukrán az ukrán és passz.
BEHYNA Hagynátok végigmondani? Tehát. Mind a négyen nagyjából egyidősek, a húszas éveik derekán járnak, kivéve Sevcsenkót, aki kicsit öregebb, mert az idén harminc. Mindegyik száznyolcvan centi körül van és hetvenvalahány kiló. És mindegyik két-három éve focizik a jelenlegi csapatában, kivéve ez esetben is Sevcsenkót, aki valószínűleg röghöz kötöttebb alkat, ezért ő már legalább kétszer annyi időt töltött Milánóban, mint a többiek a maguk jelenlegi munkahelyén.
MENCZEL CSÖPI Akkor mi köztük a különbség?
VARGA JÓSKA A mezük színe. A Barcelonáé gránátvörös-kék, a Miláné piros-fekete. Meg… meg a hátukon más a szám. Sevcsenko hetes, Eto’o kilences, Ronaldinho tízes, Kaká huszonkettes.
MENCZEL CSÖPI (összecsapja a kezét) Olyan sok? Huszonkettő?
ZÁDOR Csöpike, drága, az nem jelent semmit! Lehet, hogy ez a kedvenc száma, és ő maga kérte, hogy ilyen számú mezben játszhasson! Itt a sok nem több, mint a kevés, érted?
MENCZEL CSÖPI. Na, ez az első, amit nem értek. Ezt emésztenem kell. Meg hát rengeteg is a dolgom. Ti ennyire ráértek?
 
IPPER Lehet, azt hiszitek, külpolitikus létemre ez a vesszőparipám, de még nem válaszoltatok arra a kérdésre, hogy mit gondoltok, ki nyeri a Bajnokok Ligáját…
VARGA JÓSKA Nézd, Palikám, valamiről még nem beszéltünk. Hogy egy meccset már lejátszottak. És az sok mindent eldöntött.
SZABÓ KATI Tényleg? Ez valahogy el is kerülte a figyelmemet. És mi lett az eredmény?
BEHYNA Maradjunk a szigorú tényeknél. A Barcelona idegenben nyert egy-nullra. Az Arsenal meg otthon ugyanennyire.
MENCZEL CSÖPI Tényleg, ez az otthon meg idegenben, ez számít?
BEHYNA Hja, kérem… Gondoljon csak bele, micsoda különbség a saját százezer fanatikus rajongója előtt, vagy százezer ellendrukker előtt szerepelni … Magácska melyik táborban hinné el könnyebben, hogy győzhet? Pláne, ha a közönsége még bele is hajszolja?
MENCZEL CSÖPI Teljesen összezavartok. Reggel még azt magyaráztátok, hogy a labdarúgásban előbb-utóbb valaki nyer. Akkor az hogy fordulhat elő, hogy most egyszerre ketten is nyertek?
SZABÓ KATI Csöpi! Úgy, hogy kétszer két meccsen két győztes, aztán a győzteseknek még egy meccs, és annak a győztese győz! Ez világos, nem?
MENCZEL CSÖPI (lemondóan) Négy győztes? Világos.
PITAGORASZ (vigasztalólag Menczel Csöpi vállára teszi a kezét) Ne szívja úgy mellre, Csöpike nagysád, azokkal a bolondos háromszögekkel magam is csak elboldogultam valahogy, de az ilyen bonyolult dolgok nekem se mentek.
IPPER Tehát? Ki nyer május tizenhetedikén Párizsban?
SZABÓ KATI A Milan. Olyan fess ember az a Sevcsenko.
BEHYNA Az attól függ, Pali.
IPPER Semmi mellébeszélés! Mi vagy te: hírszerkesztő vagy kommentátor? Egyetlen szót mondhatsz és punktum.
BEHYNA Nem ilyen egyszerű kérdés ez, hogy csak úgy…
IPPER Na, belőled se szedünk ki ma semmit. És te, Zádor Laci?
ZÁDOR A Milan! Az itáliai kultúra mindenekfölött.
SZABÓ KATI És Katalónia az smafu? Dali? Miró? Gaudi?
IPPER Micsoda csapat… Vargajóska?
VARGAJÓSKA A Barcelona otthon is legyőzi a Milant, az Arsenal idegenben döntetlent játszik és továbbjut, aztán a döntőben győznek a spanyolok. Ez az én nagyon határozott véleményem.
MENCZEL CSÖPI Spanyolok? Már bocsánatot kérek, most hirtelenjében ezt az egészet, bár eddig napnál világosabb volt, teljesen összekutyultátok! Szóval csak egyet áruljatok el: honnan a csudából kerülnek ide a spanyolok?