Kukk Gyuri háromnegyedkor kinéz az ablakon (II./5. jelenet)

 
KUKK (az ablaknál állva megdörzsöli a szemét) Az egyik október olyan, mint a másik. Hullanak a falevelek, és egyre hűvösebbek az esték. (sóhajt) Na, hamarosan két óra, indulnunk kell az értekezletre.
SZABÓ KATI Ráérünk még, Kukk elvtárs. Ősszel lehet kicsit ráérősebb az ember. És ez a mostani október különösen szép.
BEHYNA Én mindegyik évszakot szeretem. Magának, Kukk elvtárs, melyik a kedvence?
KUKK Hogy melyik? Látja, ezen még sohase gondolkoztam. Talán… talán a tél. De most már lássunk munkához.
GÉZA BÁCSI (bejön) Jó napot, jó napot! Meghoztam a friss, ropogós híreket! Most téptem le őket a telexgépről.
SZABÓ KATI (belelapoz a paksamétába) Már megint hurrikán és hurrikán és hurrikán. A fene érti, honnan bukkan elő ez a rengeteg hurrikán.
BEHYNA Eddig összesen tizenkettő az idén. A Wilma köztük a legerősebb, de állítólag gyöngül.
KUKK Gyöngül, gyöngül, de attól a hír még hír. Ha meg ennyire tudja, akkor majd maga írja meg. Képet kaptunk?
SZABÓ KATI Mindjárt érkezik a lista.
 
SHARON STONE Jó napot kívánok. Jó helyen járok, ha jöttem ismerkedni a külpolitikai rovattal?
KUKK Magának is. Megkérdezhetem, mi célból?
SHARON STONE Színésznő vagyok, és szerepet kaptam egy filmben. Egy szerkesztőségben játszódik. Forgatás előtt el szoktam menni terepszemlézni. Hogy hitelesebb legyek. Tudnának segíteni?
BEHYNA Hogyne! Ha megfelelek magának, szerénységem szívesen… Ne haragudjon, mintha már találkoztunk volna…
SHARON STONE Nagyon kedves. Tudja, szerepeltem már néhány filmben.
KUKK A legjobb, ha rögtön bejön velünk az értekezletre. Nemsokára kezdődik. Legalább látja, hol dőlnek el a dolgok. Utána már csak dolgozni kell, az kevésbé látványos.
SHARON STONE Köszönöm! Maga cuki ember.
 
BEHYNA Na, nekilátok ennek a Wilmának. Először megnézem, Sharon, milyen képeket kaptunk róla, aztán összeszedem az információkat, aztán megírom a hírt, Ha meg jóváhagyják, lemegyek, és összerakom hozzá a bejátszást. Jön velem?
SHARON STONE Mennyi hasonlóság! Maguk is játszanak, mi is játszunk; föltűnt magának, Charlie?
 
KIS ÁGI (Szabó Katihoz) Te, Kati, ki az a nő a Behynával? Aki épp most ment ki? Olyan ismerős az arca. Mintha már láttam volna valahol.
SZABÓ KATI Valami színésznő. Terepszemlézni jött, mert kapott egy filmszerepet.
KIS ÁGI És mit szólt hozzá a Kukk? Nem zavarta el?
SZABÓ KATI A Kukk? Hogy mondhatsz ilyet? A nő nagyon rokonszenvesnek találta.
KUKK Maguk mit pusmognak ott? Elkészültek már a hurrikánnal?
SZABÓ KATI A hurrikán a Behynáé, Kukk elvtárs.
KUKK Átmegyek a hírcserére, megnézem, jötte valami friss. Menjen maga is a dolgára, Ágnes.
RALPH FIENNES (bekukucskál) Sharont keresem, itt találom?
SZABÓ KATI Köszönhetne a kedves vendég, ha már rám töri az ajtót.
RALPH FIENNES Pardon, Ralph Fiennes, színművész. Szóval Sharon itt van valamerre?
SZABÓ KATI Ha egy szőke nőt keres, akkor az most montírozni van a Behynával.
RALPH FIENNES Hol találom őket?
SZABÓ KATI A másodikon. Kettővel lejjebb. Kicsit bonyolult odatalálni, én meg, ha nem haragszik, nem érek rá kísérgetni magát. Várja meg a folyosón, ha fontos magának.
 
KIS ÁGI (hangosan) Hogy kell írni a Vilmát? Magyarosan, szimpla vével, vagy duplával?
SZABÓ KATI Nem mindegy? Úgyis fölolvassák.
KIS ÁGI (lehalkítja a hangját) Katikám, áll a folyosón egy férfi. Lehetséges, hogy a Ralph Fiennes?
SZABÓ KATI (morogva) Valami ilyesmit mondott.
KIS ÁGI Úristen! A Ralph Fiennes! Itt ácsorog a folyosón! (csak magának) És ráadásul nincs is egyedül! Akkor nem tévedek, hogy akivel beszélget, az maga Johnny Depp!
 
MÓCZ Találtam itt valamit.
SZABÓ KATI Melyik hírben?
MÓCZ A hurrikánosban.
SZABÓ KATI Az a Behyna asztala.
MÓCZ És hol a Karcsi?
SZABÓ KATI Sharon Stone-nal montíroz a másodikon.
MÓCZ Hahaha! Én meg a Greta Garbóval lektorálom a szövegeiteket. Hagyjuk most a viccelődést, Kati, amikor Floridában milliók menekülnek a hurrikán elől. Visszajövök később.
 
KUKK Két idegen pasas áll kinn a folyosón, Sipőczy Piroskát kérdezgetik. Nem tudja, mit akarnak?
SZABÓ KATI Az egyik arra a színésznőre vár. Azt meg nem is tudtam, hogy közben megduplázódtak.
KUKK Délutánra újabb helyszíni fölvételeket ígérnek a hurrikánról. Lassan elhagyja Kubát és Mexikót, és megérkezik Floridába.
SZABÓ KATI Szólok a Behynának.
 
BEHYNA Na, készen vagyok.
SZABÓ KATI Mehetsz vissza. Épp most szólt a Kukk, hogy délután újabb fölvételek érkeznek.
 
MÓCZ De jó, hogy itt talállak, Karcsi!
BEHYNA Valami baj van?
MÓCZ Baj? Baj az, hogy döglenek az apám nyulai. Na, azt írod ennek a hurrikános hírnek az elején, hogy a Wilma így meg úgy, aztán a végén azt írod, hogy miután végigsöpört a Katrina meg a Rita meg a Vince, megérkezett a Sharon… Most akkor ez a Sharon egy újabb hurrikán?
BEHYNA Nahát, hol jár az eszem! Dehogy Sharon: Wilma! Javítsd ki, kérlek, Mokókám!
MÓCZ Kösz. Szólok a Kis Áginak.
 
SHARON STONE Csak jöttünk elbúcsúzni. Köszönöm a segítséget. Biztosan hasznosítani fogom, amit itt tapasztaltam.
KUKK Jöjjön máskor is, szívesen látjuk. Esetleg érdekli a külpolitika?
SHARON STONE Hát... tudja, kicsit messze élek innen, meg sokat utazgatom. Hogy is mondjam? Ami maguknak kül, az nekem leginkább bel.
SZABÓ KATI Merrefelé lakik?
SHARON STONE Amerikában.
SZABÓ KATI Szent ég, csak nem Floridában? A hurrikán miatt kérdezem.
SHARON STONE (az ajtóból még visszaint) Kaliforniában. Los Angeles. Hollywood.
KUKK Aha, ezért olyan angolos a kiejtése. Esetleg tudósítói munka? El tudnánk különíteni rá egy kis pénzt.
RALPH FIENNES (indulna kifelé) Bocsánat, nekem is sietnem kell. Akkor hát a viszontlátásra.
BEHYNA (utána szól) Uram! Egy pillanatra!
RALPH FIENNES (visszafordul) Tehetek valamit önért?
BEHYNA Odaadná ezt a névjegykártyát a hölgynek? (átnyújtja) Elfelejtettem a nagy rohanásban. Rajta van a telefonszámom, ha kellene valami. Kérdés, bármi.
RALPH FIENNES Persze. Szívesen. (olvassa) Behyna. Behyna…? Milyen különös hangzású név. Akár egy filmcím.
GÉZA BÁCSI (benyit) Friss, ropogós hírek érkeztek! Tessék a friss, ropogós hírek! Hír van eladó!