Sykora Sándor üres kézzel indul haza (II./37. jelenet)

ÁRKUS (fátyolos hangon) Szerencse, hogy már nem Budapesten lakunk… Mert mit szóltok, barátaim, az ottani közállapotokhoz? Útlezárások, útelterelések mindenfelé, egyszerűen dugó dugó hátán! Csúcsforgalom éjjel-nappal! És hallottátok, hogy nemsokára a metró is leáll a Déli és az Astoria között? Bő két hónapra? Mintha lezárnának egy Duna-hidat!
BERKICS Engem, férfiasan bevallva, nem igazán érdekel ez a probléma. Jómagam pécsi vagyok. És Pécsnek nincs se Dunája, se metrója.
WEINTRAUT Én is délről jöttem. Igaz, valaha, amikor még odalent nyomtam a gázt, gyakran kellett a fővárosba utaznunk értekezletre, erre-arra, és az Osztyapenkónál már akkoriban is csak lépésben haladhattunk… Hja, akkor még lehetett ingyen parkolni a Szabadság téren, mármint a felszínen, már persze csak abban az esetben, ha talált az ember üres parkolóhelyet…
BERKICS Ott ásítozott valaha az a beépítetlen telek szemben a nemzeti bankkal…
WEINTRAUT Ahol most az a szürke-fekete monstrum áll?
ÁRKUS Nahát! Ti szinte jobban ismeritek Pestet, mint én.
MEGYERI Fogjuk föl pozitívan a dolgokat! Épül, szépül, gyarapodik fővárosunk s általa hazánk. Józsi, te egyébként eredetileg nagykanizsai illetőségű vagy; nem?
PRÁGER Hát én meg aztán lényegében csak aludtam a fővárosban. Egyetemre Gödöllőre jártam, aztán meg, mint a tévéhíradó mezőgazdasági riportere, amikor csak lehetett, indultam a földekre. Ott éreztem igazán jól magam, ott, hol a kis Túr…
ÁRKUS Régen jártam odalent… Tényleg, nem lenne kedvetek kicsit dolgozni? Jó ürügy. Leforgatni ezt az alul-fölül föltúrt Budapestet? Én meg írnék a képekhez szöveget. Némileg körülnéznénk, és közben összerakhatnánk egy jó kis Parabolát.
SYKORA Oké. Én vállalom a rendezést.
BERKICS Csak… Csak nem lenne illendő, hogy, már bocsánat a fölvetésért, ha egyszer metró, akkor a Bokodi-Vecsei…?
MEGYERI Illeni illene, de a Bokodi, hogy is fogalmazzam, hála az égnek… Vagyis csak a Vecsei tartózkodik személyesen közöttünk, ő meg a Béla nélkül a metróba, ugyebár… Én a magam részéről jó egészséget kívánok mindenkinek odalent. És egyúttal szívélyes üdvözletemet is küldöm nekik.
PRÁGER Azért mindettől függetlenül mi még körülnézhetnénk Budapesten…! Esetleg meglátogathatnánk a Bélát is.
WEINTRAUT Részemről indulhatunk. Mindig zsebemben a slusszkulcs.
 
ÁRKUS Nézzétek, a tévészékház! Érdekes, valaha nem halványszürke volt a színe?
SYKORA Olyan a műsor volt a fekete-fehér időkben… Egyébiránt mit szóltok a térhez? Sehol egy autó. De vajon akkor most merről merre kanyarodik a tizenötös busz?
MEGYERI Az épület mögött van a megállója. Mármint a belváros felé, mert kifelé meg a házasságkötő teremmel szemközt. Az unokám mondta.
PRÁGER És mennyi fű nő itt! Mint égen a csillag, amennyiben ez nem számít képzavarnak. Bár magam elsősorban gazdász vagyok, nem stiliszta… Hej, ha ez így nézett volna ki az én időmben is, bizony mondom tinéktek, többet időztem volna Pesten!
BERKICS Hol fogsz most parkolni, Laci fiú?
WEINTRAUT A föld alatt. A mélygarázsban.
ÁRKUS Kollégák! Hova tűnt a sarokról az Express utazási iroda? Hol váltunk akkor most jugoszláv dinárt, ha tengerpartra akarunk menni, hogy süttessük a hasunkat?
MEGYERI Olyan cég már nincs, Józsi. Mellékesen olyan ország se. Továbbá nekünk sincs hasunk. Se. Elfelejtetted?
ÁRKUS Ezek az új dolgok gyorsan kimennek a fejemből… Mindenesetre ez itt még szovjet emlékmű?
MEGYERI Az. Csak kerülgetni kell a védőkorlátok miatt.
SYKORA Tényleg, hallottátok, hogy egyesek el akarták tüntetni, de legalább letakartatni a focivébé idejére a berlini stadion szobrait, csak mert azok 1936-ban készültek?
MEGYERI Hallottuk. Továbbá azt is, hogy a város kulturális szenátora elutasította a kezdeményezést. Híradósok vagyunk, mondhatnám, hírérzékenységünk csillapíthatatlan, kérlek tisztelettel, még ha másvilágiaknak is számítunk.
PRÁGER A történelmet nem lehet sem eltakarítani, sem letakarni. A szenátor mondta, nem én. Bár mi mondtuk volna kellő időben…
ÁRKUS De az amerikai követség? Az még megvan srévizavé?
MEGYERI Megvan. Csak megközelíthetetlen. Illetve hát nagy kerülővel. Meg bejutni sem olyan egyszerű.
ÁRKUS Újságíró-igazolvánnyal se? Nemzetközivel?
BERKICS Te, Laci! Bátorkodom érdeklődni: hol van még mélygarázs?
WEINTRAUT Például a Bazilika előtt. Meg épül a Nemzeti Múzeum mögött is.
PRÁGER Egye fene, sétálgassunk el arrafelé.
 
ÁRKUS Nézzétek csak! Egy ismerős!
PRÁGER Dani! Molnár Dani! Hát te mit kujtorogsz errefelé?
MOLNÁR Szervusztok. Nézzétek, ritkán szoktam erről beszélni, de időnként lejárok. Tudjátok, ez olyan érzelmi ügy.
SYKORA Érzelem? Azt valahonnét ismerem. Csak a híradósok leplezni szokták.
MOLNÁR Elballagok a rádióhoz, aztán elácsorgok itt az aluljáróban, mustrálgatom az embereket, időnként fölfedezek egy-egy ismerőst is…
BERKICS Szoktatok beszélgetni?
MOLNÁR Á, észre se vesznek. De megértem őket. Tudom, hogy nem tehetik.
MEGYERI Ki nézi meg velem, hogyan építik a metrót a Gellért téren? Már elkezdték! Átsétálnék a Szabadság hídon, kedvem kerekedett. Jössz, Dani?
 
SYKORA Hohó! Jár a villamos, jár a busz, de a műegyetem elé már nem lehet behajtani!
MOLNÁR Behajtani, behajtani? Tudsz rá rímet, Molnár Dani?
PRÁGER Nézzétek, gyerekek, azt az éttermet békén hagyták! Hogy ott valaha milyen remek kolozsvári töltött káposztát lehetett kapni!
MEGYERI Ez itt a reklám helye, Gyurikám?
KOLOZSVÁRI TÖLTÖTT KÁPOSZTA (fűszeresen) Már elnézést kérek, de nekem nincs szükségem semmiféle népszerűsítésre! Én magamért beszélek.
PRÁGER Kakastaréjt is adtak hozzá. Azt a legvégén ette meg az ember falat kenyérhéjjal, megsózva, megpaprikázva…
WEINTRAUT Szinte kicsordul az ember nyála, ahogyan ecseteled! Üljünk ki kicsit a Duna-partra. A horgászok közé, hátha fognak valamit.
MEGYERI Csak óvatosan, Laci, a Dunával.
ÁRKUS Inkább menjünk föl a Szabadság-szoborhoz! Felső kameraállásból jobban látszik, hol mekkora a fölfordulás.
PRÁGER Csak zárójelben jegyzem meg, hogy szembetűnő, Józsikám, milyen mély vonzódást tanúsítasz újabban az emlékművek iránt!
ÁRKUS Csak a véletlen műve. Nem tehetek arról, hogy az embernek mindenről az eszébe jut valami.
 
KÁLVIN Püspök úr mit szól a magyarok legújabb kalandozásaihoz?
GELLÉRT Benne van a vérükben, prédikátor uram. Már az én időmben is…
KÁLVIN Íme, a bizonyság! Igaza van annak a firkásznak, hogy az emberek állandóan emlékeznek.
GELLÉRT Könnyen beszél a prédikátor úr! Két okból is. Elsőször is Genf se nem Buda, se nem Pest. Másodszor meg könnyű annak, aki megégettette Szervét Mihályt, amíg másokat szöges meg tüzes hordókban gurítottak le mindenféle hegyről…
KÁLVIN Akárhogyan is vélekedünk bizonyos teoretikus különbségekről, annyi bizonyos, püspök uram, hogy ebből a díszes társaságból eddig csak a rólam elnevezett térnek volt metrója. És bár hamarosan az ön nevét viselőnek is lesz, annak a Szervétnek ott, a XVIII. kerületben egyelőre álmodnia sem lehet róla!
GELLÉRT Azért azt jegyezzük meg, prédikátor uram, hogy Kőbánya-Kispest felől a Szervét Mihály tér könnyen megközelíthető.
ÁRKUS Jó volt ez a kirándulás. Sok tapasztalatot gyűjtöttem, de el is pilledtem.
SYKORA És mi lesz a Parabolával? Azért jöttünk, nem?
ÁRKUS A Parabolát azt hagyjuk. Valahogy elment a kedvem a viccelődéstől.
SYKORA Akkor üres kézzel menjünk haza?
ÁRKUS Jól mondod, Sanyikám. Menjünk. Nyugalomra vágyom.